Französisch-Holländisch Übersetzung für chaque fois

telkens
Eerlijk gezegd verbaast het ook mij dat wij ons telkens weer hiermee bezig moeten houden.Je m'étonne donc également que nous devions chaque fois aborder ce problème. Telkens wanneer ik de krant open, keert mijn maag van walging om. Chaque fois que j’ouvre le journal, le monde me donne envie de vomir. De Raad wordt op de hoogte gesteld van deze ontmoetingen telkens wanneer dit nodig is. Le Conseil est informé de ces entretiens à chaque fois que cela s'impose.